Buchkritik: La Haine - Mathieu Kassovitz

Das Buch im Stil von einem Drehbuch erschien im Jahr 1995 unter dem Verlag ACTES SUD. Wie ihr unten sehen könnt, habe ich die Reclam Version, die am Seitenende die schwierigsten Wörter übersetzt, sodass man nicht unbedingt einen Übersetzter zum Lesen braucht, wenn ihr nicht super seid in Französisch.

Das Buch thematisiert das Leben in den Banlieues von Paris. Wir begleiten die Freunde Vinz, Hubert und Said, nachdem ihr guter Freund angeschossen wurde und seitdem im Krankenhaus liegt.
Die Geschichte lässt einen bleibenden Eindruck. Einmal mehr wird einem bewusst, dass die Welt zwei geteilt ist  in privilegierte und benachteiligte.
Wie schon erwähnt, ist "La Haine" als ein Drehbuch veröffentlicht wurde, was ich sehr angenehm zum lesen fand, weil ich es auf französisch gelesen habe. Dadurch wird das ganze wesentlich einfacher zum verstehen.

Ich gebe dem Buch dreieinhalb von fünf Sternen.